Переклад веб-сайтів в місті Рівне. Шукаєте недороге бюро перекладів або агентство? Замовте послугу перекладу на Кабанчику і отримаєте якісний переклад в найкоротший термін!
Дипломированный профессиональный переводчик (диплом магистра филологии, переводчика английского и немецкого языков Киевского национального лингвистического университета)
Оказываю профессиональные услуги в сфере письменных и устных переводов, набора печатного и рукописного текста, нотариального удостоверения и пр,. Уровень языка: Advanced (C1). Опыт работы более 5ти лет.
Также занимаюсь дизайном. Умею работать в таких программах как : Photoshop, After Effects, Illustrator, Lightroom, Premier Pro, Final Cut Pro. Имею большой опыт работы в этой сфере.
453
92%позитивних
Никита Б.
19 октября 2023
Все ок.
Відгук по замовленню:
Игорь С.
4 октября 2023
Чудовий фахівець! Уважний та старанний. Рекомендую!
Доброго дня! Я з України.
Мене звати Людмила.
Буду корисною Вам:
1. Письмові переклади, в т.ч. комерційної документації.
Мови: англійська, українська, російська.
2. Перевірка/корегування текстів будь-якої складності (орфографія, пунктуація, стилістика).
Мови: українська, російська.
3. Редагування PDF файлів (презентацій, каталогів, буклетів, договорів та ін. продукції рекламного характеру).
4. Складання та оформлення:
- резюме та супровідного листа;
- ефективних рекламних оголошень та їх розміщення;
- розсилок;
- договорів, угод;
- листів, звернень, заяв, протоколів, меморандумів тощо.
5. Написання статей, медійний резонанс, робота з відгуками, антикризовий піар.
6. Створення та дизайн лендінгу/сайту-візитки/сайту-магазину, розміщення на хостингу, доменне ім'я, адаптація наявного сайту під мобільну версію, панель кнопок соцмереж, піксель ФБ, лічильник відвідування, Liqpay.
7. СЕО-оптимізація: аналіз сайту, виправлення багів, складання медіаплану та його реалізація.
8. Ретуш фото, усунення дефектів, корекція кольору, заміна фону, прозорий фон (фотошоп, лайтрум).
9. Консультації:
- з банківської тематики (кредитні картки, бюро кредитних історій, рахунки юрид. осіб, кращі тарифи, фішки, секрети та нюанси, як не платити %%, як економити на комісіях, як уникнути нарахування пені та штрафів тощо);
- з пожежної безпеки;
- з юридичного супроводження та нотаріального завірення;
- зі страхування;
- лайфкоучінг;
- тощо.
Все обговорюється в рамках Вашого проєкту та бюджету, виходячи з Ваших побажань.
Я як виконавець:
1. Несу відповідальність за якісне та своєчасне виконання робіт/надання послуг;
2. Дорожу своєю репутацією, налаштована на довготривалу співпрацю, гарантую якість та, звичайно ж, буду рада Вашим відгукам.
71
91%позитивних
Влад О.
6 марта
Дуже дякую за професійний підхід та якість виконання! Тематика проекту з перекладу не зовсім стандартна, але Людмила звертала увагу на деталі, адаптацію перекладу, специфічну термінологію.
Дипломований перекладач англійської та французької мов з великим досвідом в діловій, технічній, фінансовій, медичній сферах з досвідом перекладу від конференцій та семінарів до польових умов з іноземними журналістами, від ділових контрактів та бізнес планів до давніх рукописів. Фахові письмові та усні переклади, редактура перекладів.
43
99%позитивних
Слава
19 февраля
Быстро, четко, без лишних вопросов.
Спасибо за работу.
Рекомендую.
Досвід із академічними джерелами.
Знаюсь на гуманітарних дисциплінах.
Допоможу зі шкільними завданнями.
Володіння англійською мовою - С1
Маю юридичну освіту.
Маю безмежний досвід написання наукових робіт. Повністю занурююсь у науку)
Тому, якщо маєте проблеми із цим, звертайтесь)
Допоможу, чим зможу)
Привіт! Я - ваш перекладач-експерт, готовий забезпечити якісний переклад українською, англійською, російською, польською, чеською, німецькою, французькою, іспанською та китайською мовами. Я спеціалізуюся на перекладі технічних та медичних документів, а також художніх та наукових текстів. Моя мета - зробити ваш контент доступним та зрозумілим для різномовної аудиторії. Запрошую до співпраці!
64
97%позитивних
Марія Д.
24 октября 2023
Євгенія виконала роботу вчасно і якісно. Дуже приємне спілкування. Звертатимусь іще)
Занимаюсь письменными переводами и владею такими языками как: немецкий, французский, английский,русский, украинский, польский, испанский.
Если есть желание и я Вас заинтересовал, предлагайте мне свои заказы. По поводу объема работы, сроков и оплаты - мы без проблем договоримся. Всегда рад сотрудничеству!
92
93%позитивних
Евгения К.
3 апреля 2023
Роботу виконав дуже швидко і якісно, не дивлячись на низький бюджет. Приємно було мати справу) Буду звертатись ще
В дипломі вчитель української та англійської мов.
На даний час вчитель англійської мови, цікавлюсь новинками в розвитку розмовної англійської мови (сленги).
При перекладі творчих текстів з англійської мови враховую зміст, повідомлення, який автор хоче передати. В офіційних стилях передаю точний зміст документа, листа, статті та ін.
Пишу грамотно, не допускаю в роботах помилок, свої роботи перечитую по 100 разів.
Відповідальна, комунікабельна, замовлення виконаю в термін.
Звертайтеся! Буду рада стати Вам в нагоді!
31
95%позитивних
Вадим
30 июля 2023
Швидко, якісно, надійно
Відгук по замовленню:
Антон Ш.
15 ноября 2022
Хорошее качество перевода, рекомендую к сотрудничеству!
Опрацювання та переклад веб-сайтів українською мовою. Виправлення помилок.
Достатній досвід роботи з різними веб-сайтами, швидко та ефекти...
600 грн
Тетяна Ж.
5 травня
Замовлення по темі: Переклад веб-сайтів
Константин Т.
Переклад веб-сайтів
Виконати 31 жовтня 2013
Количество страниц около 20. Тематика - мотивация. Достижение Цели.
800 грн
Александр К.
Переклад веб-сайтів
Виконано 28 вересня 2016
Есть статья на английском о спорте (кроссфит). Сделать перевод, рерайт (уникальный) на русском, прибл. 2500 символов. Опыт написания спортив...
100 грн
Илья
Переклад веб-сайтів
Виконано 11 квітня 2019
Перевод сайта на анг
950 грн
константин 1.
Переклад веб-сайтів
Виконано 21 квітня 2020
Полная локализация сайта с русского на греческий язык.
Все кроме раздела форум
сайт https://lardi-trans.com/
1 000 грн
Николай
Переклад веб-сайтів
Виконано 12 вересня 2020
Нужно перевести одностраничный сайт
200 грн
Марія Б.
Переклад веб-сайтів
Виконано 15 червня 2021
У меня есть пару текстов которые нужно перевести! Тема полиграфия- перевод сайта на польский .
Все детали в лс
300 грн
Александр А.
Переклад веб-сайтів
Виконати 15 грудня 2021
Есть готовые переводы сайта и их нужно проверить. Вот текст перевода:
https://drive.google.com/drive/folders/173D3PSXOwUNmJmyrdOXIhwOU4xjy0K...
980 грн
Артем
Переклад веб-сайтів
Виконано 12 липня 2022
Добрый день!
Мне нужно перевести текст будущего сайта с Русского на Итальянский язык. Прилагаю файл. Буду признателен за предложение по ст...
1 000 грн
Егор Г.
Переклад веб-сайтів
Виконано 24 червня 2022
Адрес сайта. Medvedeva.org.ua
Там всего одна страница, ту что нужно перевести.
Пишите сколько будет стоить. И в каком виде будет результа...
100 грн
Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1
Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.